Muitos usuários experientes ou não do Ubuntu Linux, ainda não acostumaram ao ver nas janelas com os botoẽs (maxinizar, minimizar e fechar) no lado esquerdo. Isto sem mencionar do menu que existia no lado esquerdo da janela que é pouco utilizado.
Mas para resolver isto, segue a dica muito simples de se fazer:
1. Vá em Aplicativos > Acessórios > Terminal, e digite o comando abaixo.
$ gconf-editor [dê enter]
2. Ao surgir a janela do Editor de Configurações, clique no sinal de mais (+) em apps > metacity e clique em general.
3. No lado direito, você verá o nome ” button_layout“, clique nele e altere o campo de valor para este abaixo:
menu:minimize,maximize,close
Num passe de mágica 
, você verá os botões no lado direito da tela.
gconftool-2 -s –type string /apps/metacity/general/button_layout “menu:minimize,maximize,close”
Obrigado pela dica mas foi tarde demais…
agora estou acostumado no lado esquerdo, quando vou usar o RWindows eu até me perco um pouco mas parece que no lado esquerdo é mais rápido, pelo menos eu tenho esta impressão.